Se viene el juicio / Biografía de una época

Legislatura: el lunes, la sentencia
El video que el fiscal no mostró
El lunes 13 habrá sentencia en el juicio, luego de que los abogados de los detenidos por la Causa Legislatura presentaran sus alegatos, cuestionando las detenciones irregulares, el "autismo jurídico" que implica el castigo anticipado, y la falsedad de las acusaciones. El fiscal jamás mostró los videos en base a los cuales pidió condena, pero lavaca obtuvo el que demuestra el grueso error de al menos una de sus acusaciones.

Causa Legislatura
Desmentidas, cuentos y goles en contra
Casi medio centenar de empleados de la Legislatura desmintieron haberse sentido privados de su libertad a raíz de los incidentes del 16 de julio del 2004, acusación que justificó que 14 manifestantes a los que no se les ha probado delito, pasaran 14 meses en prisión. La confirmacion de las irregularidades en las detenciones.

Causa Legislatura
El lapsus acusatorio
Una hora exacta y un acto fallido inolvidable le llevó al doctor Juan José Ghirimodi formular su alegato fiscal en el juicio oral y público que juzga a los hombres y mujeres procesados por manifestar frente a la Legislatura porteña. El tono enérgico y firme del fiscal contrastó con el contenido de su acusación, apoyada casi exclusivamente en dos fuentes probatorias: las declaraciones del personal policial que produjo las detenciones y un video. Ghirimodi consideró “partícipes necesarios” del delito de daño agravado a 11 de los procesados, para los cuales solicitó tres años de prisión en suspenso; a otros dos le sumó el delito de resistencia a la autoridad, pero solicitó la misma pena; en tanto a Margarita Meira la absolvió de todos los cargos. El fiscal desechó los delitos de coacción agravada y privación ilegítima de la libertad agravada, imputados en la instrucción, figuras que permitieron mantener a estos 14 hombres y mujeres en prisión durante 14 meses.

Catorce meses presa
Que la inocencia te valga
El fiscal no presentó cargos contra Margarita Meira, lo cual confirmó lo obvio: la causa Legislatura se armó para criminalizar y tener 14 meses en prisión a gente pobre que reclamaba por su trabajo. Mientras espera sentencia definitiva ¿qué opina esta mujer de 56 años? Los descalabros familiares, la persecución policial, la receta de la torta tumbera, la actitud de los jueces, y la increíble historia del pantaloncito hecho en la cárcel.

Causa Legislatura
Radiografía de la policía
Detenciones injustificadas e ilegales, contradicciones, olvidos, confusiones falsas denuncias, falta de criterio y profesionalismo, prepotencia armada: la causa Legislatura, en su segunda jornada, resultó un retrato sobre el accionar policial frente al reclamo social, y la indefensión de las personas que resultan víctimas del mismo.

Causa Legislatura, 1º jornada
“¿Quién nos devuelve el tiempo que estuvimos en la cárcel?”
Esa fue la pregunta a los jueces de Martín Amitrano, vendedor de panchos, 14 meses preso, y uno de los 14 acusados de delitos desproporcionados y no probados por manifestarse contra el Código Contravencional. La primera audiencia oral y pública sirvió para hablar de la falta de credibilidad en la justicia, las coimas policiales, el racismo, los medios que incomunican, la diferencia entre arrojar piedras y secuestrar, las cucarachas y los acuchillados, quiénes fundieron al país, quiénes niegan los derechos, y la magia que puede simbolizar, en estas extrañas tierras, tocar el bombo.

Carmen Ifrán ante el juicio
“Nadie te escucha si no salís a la calle”
Carmen Ifrán es una de las 14 personas que continúan procesadas en la Causa Legislatura. “Es mejor quedarse loco que preso” dice a lavaca mientras relata los sonidos, los olores y los códigos de la cárcel en la que pasó 14 meses de su vida, por participar en una manifestación. El punto en el que el alma se rompe. La prostitución de los domingos. Y cómo detectar a la más genuina delincuencia.

Causa Legislatura
La hora de la verdad
Las diez de la mañana del 3 de octubre. Allí comenzará el juicio oral y público contra 14 personas (vendedores ambulantes y mujeres en estado de prostitución) que se manifestaban en la Legislatura el 16 de julio de 2004, y que pasaron 14 meses presas acusadas de delitos desproporcionados y sin excarcelación, como forma de criminalizar la protesta social. Las irregularidades de una causa que funcionó a modo de pre-juicio, invirtiendo la carga de la prueba, como si todos fueran culpables de antemano.

Causa armada
La mentira va a juicio oral
Claudio Pandolfi, de decisiva actuación en el juicio por los asesinatos de Darío Santillán y Maximiliano Kostecki, defiende ahora a Margarita Meira, vendedora ambulante acusada en la Causa Legislatura, que comienza el 3 de octubre. En conversación con lavaca califica al procesamiento como “un desastre”, y denuncia un pensamiento clasista instalado en el poder judicial. Acusaciones sin pruebas, incoherencias impresentables, y el problema de fondo: la desigualdad ante la ley.

De vendedor a "tumbero"
Un preso ambulante
¿Cómo se pasa de ser un vendedor ambulante con riesgo de desocupación, a preso político? ¿Y luego a tumbero? Marcelo Ruiz es uno de los acusados en la Causa Legislatura que se iniciará en octubre, permaneció 14 meses absurdamente preso, y está excarcelado, pero se siente como un culpabilizado que debe probar su inocencia. Crónica de la cárcel, de la posible irrelevancia del derecho, y de la causa por la que un hombre metido en esa trampa puede sentir alegría.

Exclusión, sexo y cárcel
Biografía de una época
Mientras espera ir a juicio, la historia de Jorge Nievas puede leerse como un muestrario de estos tiempos: exclusión, pobreza, ciudadanía, identidad, protesta, represión policial y judicial, proxenetismo estatal, rebeldía, iglesia. Jorge –Jorgelina ciertas noches- habló con lavaca sobre sus decisión de hacerse transformista, el mercado del sexo, el día que se disfrazó de puritano, su alucinante paso por la cárcel de Devoto, y la causa Legislatura, en la que se siente secuestrado por el Estado.

Legislatura: Marcela, rumbo al juicio
La misma locura de siempre
Marcela Sanagua todavía sueña que está en la cárcel, donde pasó 14 meses acusada de delitos absurdos tras ser detenida por los incidentes en la Legislatura. Ahora la causa va a juicio oral; 15 acusados por los mismos delitos absurdos parecen obligados a revertir la carga de la prueba, y demostrar que son inocentes. Marcela contó a lavaca cómo fue la detención. La intimidad y la violencia de la cárcel. El modo en que la represión judicializada golpea la vida de las personas. Los efectos sobre los hijos, la sensación de desamparo y qué espera del juicio.

Los presos de la Legislatura
“Liberaron a los 15”
En una jornada intensa, que se inició con una oferta de probation y terminó con una excarcelación, el Tribunal Oral 17 liberó a los 15 hombres y mujeres detenidos desde hace casi 14 meses por participar de una manifestación contra el Código Contravencional frente a la Legislatura porteña. Ahora, los espera un juicio oral donde la justicia tiene que dar cuentas de por qué hizo lo que hizo con esta gente.

Denuncia de organismos de derechos humanos
Crónica de una vergüenza argentina
¿Cómo definir la situación de los presos de la Legislatura? Según varios organismos de derechos humanos, hay 15 personas ilegalmente detenidas por un ensañamiento del poder judicial, con un trasfondo político. El Estado está violando los derechos humanos de esas personas y sus garantías más elementales. En Madres de Plaza de Mayo-Línea Fundadora, se reunieron abogados de la Liga Argentina por los Derechos del Hombre, del CELS, e integrantes de diversas organizaciones sociales mientras, en la cárcel, tres de las víctimas de esta situación iniciaron una huelga de hambre que anuncian hasta las últimas consecuencias. Un mensaje de Nora Cortiñas al gobierno de Kirchner.

Jornada por los presos de la Legislatura
Para la libertad
Con el Obelisco de fondo y durante seis horas, familiares y compañeros de los hombres y mujeres presos por manifestar contra el Código Contravencional frente a la Legislatura porteña conmemoraron un año de detención. Intelectuales, artistas, músicos e integrantes de organizaciones de derechos humanos desafiaron el frio para exigir la libertad de los detenidos, que hicieron llegar sus voces desde la cárcel a través de un teléfono celular o de cartas que aquí reproducimos.

Con las presas y presos
La voz de los inocentes
No son ingenuos: saben que están siendo castigados con una cárcel injusta que viola sus derechos más elementales, por reclamar lo suyo. Pero son inocentes: no hay pruebas en su contra, lo que determina una causa amañada y con acusaciones forzadas para impedir que estén libres. El asombro de las presas y presos en sus lugares de detención, al leer los fundamentos de su prisión, y una pregunta: “¿Qué garantías tenemos?”.

Presos de la Legislatura
600 pedidos de libertad por los 15
El 16 de julio se cumple un año de esta arbitraria detención y los familiares y compañeros de los detenidos intentan publicar ese día una solicitada con el siguiente texto, que invitamos a suscribir.

Los presos de la Legislatura
Agujero Negro
Estoy aquí pero no me encuentro. Me siento perdida. Aquí el espacio es pequeño. Sé que estoy viva, pero de a poco muero. Mi corazón se quiebra con cada recuerdo. Aquí no es ningún lugar.

Caso testigo: Legislatura
Síntesis de los hechos, los detenidos y las acusaciones

Voces/Carmen
Testimonio de Carmen Infran, integrante de Ammar Capital presa en el penal de Ezeiza

Voces/Marcela y Margarita
Testimonio de Marcela Sanagua, presa con su hija de 18 meses y Margarita Meira, vendedora ambulante

Entrevista a Gustavo Palmieri, del CELS
"La justicia está persiguiendo políticamente"
El Director del Programa de Violencia Institucional y Seguridad Ciudadana del Centro de Estudios Legales y Sociales asegura que los mensajes del Poder Ejecutivo llegaron a la justicia como una orden. Por eso, los jueces sobreactúan. Y recuerda: "el fortalecimiento de la justicia no fue una política de la gobernación de Kirchner. En la patria chica del presidente, donde aún mantiene un poder hegemónico, siguen sucediendo estas situaciones".

Fuera de cuadro
La escalada judicial

Alerta Argentina en el Foro
Campaña por las presas y presos políticos
Desde la marcha de apertura hasta el último día, la denuncia por la situación de los detenidos en manifestaciones pública de protesta social estuvo presente. Los portavoces fueron Pepino Fernández, de la UTD de Mosconi y Sonia Sánchez, de Ammar Capital que se presentaron en actividades organizadas en la Vía Campesina, Intergaláctica y Amnesty Internacional.

Conversación con Roberto Gargarella
“La justicia argentina es escandalosamente parcial”
Es abogado y sociólogo, profesor de Derecho Constitucional y autor de un flamante libro con título provocador: “El derecho a la protesta: el primer derecho”. Allí, analiza una situación que denomina de “desesperación jurídica” creada por un Estado al que acusa de negar derecho sociales y pretender, luego, taparle la boca a los que reclaman. Propone la creación de derechos especiales para restablecer la igualdad desfigurada por la exclusión y, en esta entrevista, analiza la actualidad jurídica: Chabán, María Julia y los presos de la Legislatura, acerca de los cuales dice: “Es indignante, es ofensivo, que prostitutas y vendedoras ambulantes carguen hoy con penas que pudieron nacer y justificarse para combatir crímenes atroces a los ojos de la conciencia universal. Esta incapacidad para distinguir matices, clama al cielo, y nos obliga a preguntarnos acerca de las razones para obedecer, respetar y ofrecerle lo mejor de nosotros al derecho”.

Los presos de la Legislatura
Sin libertad
La Cámara del Crimen negó el pedido de excarcelación a los 15 hombres y mujeres que están hace casi un año en prisión por manifestar contra el Código Contravencional frente a la Legislatura porteña. Consideraron que la gravedad de los delitos que se les atribuyen es tal que no pueden estar en libertad. El fallo es casi un mensaje sobre los alcances de la criminalización de la protesta social. Reproducimos aquí la crónica de la manifestación que se realizó frente a esta Cámara, una semana antes, para exigir la liberación.

Territorio y cambio social
Teoría del conflicto