{"id":82260,"date":"2023-07-30T09:42:00","date_gmt":"2023-07-30T12:42:00","guid":{"rendered":"https:\/\/lavaca.org\/?p=82260"},"modified":"2023-07-30T09:42:00","modified_gmt":"2023-07-30T12:42:00","slug":"si-fue-magia-la-historia-de-fu-manchu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lavaca.org\/trinchera\/si-fue-magia-la-historia-de-fu-manchu\/","title":{"rendered":"S\u00ed, fue magia: la historia de Fu-Manch\u00fa"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>La actual casa de la Cooperativa Lavaca fue sede del m\u00edtico mago que vivi\u00f3 en Argentina, pionero en fusionar la magia y el arte. Semblanza de su incre\u00edble historia y actual legado, para que en estos tiempos no se corte el arte de la sorpresa. <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Texto: Lucas Pedulla<\/strong><\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p>Son las diez de la ma\u00f1ana de un s\u00e1bado de abril en Buenos Aires y en un teatro llamado MU Trinchera Boutique, casa de la cooperativa que edita esta revista, en Riobamba 143, hay treinta personas reunidas para pasar nueve horas hablando y pensando y compartiendo magia.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>No es met\u00e1fora ni abstracci\u00f3n, es literal.&nbsp;De pronto, \u00a1pluf! Aparece un pizarr\u00f3n: Magia, d\u00edcese del griego<em> mageia<\/em>, que alude a lo sobrenatural, y de<em> magik\u00e9<\/em>, que remite a otra palabra,<em> tekhn\u00e9<\/em>, que significa artes. Ese arte de saberhacer (todo junto) lo sobrenatural se extiende hasta el antiguo Imperio Persa, y su ubicaci\u00f3n en el s\u00e1nscrito (que lo emparenta con la ilusi\u00f3n, lo irreal, el enga\u00f1o, el fraude, la hechicer\u00eda, el truco) tambi\u00e9n se encuentra en el <em>Rig-veda<\/em>, el texto m\u00e1s antiguo de la India, a mediados del segundo milenio antes de Cristo.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a1Pluf! Chau pizarr\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>Estamos en la sexta edici\u00f3n del Aparishentazo, un festival de magia y teatro, un mega encuentro en el que se comparte ese saberhacer, organizado por la compa\u00f1\u00eda de teatro La Zancada y producido por los magos y artistas Nico Gentile y Luciano De Nicotti, que est\u00e1 sucediendo en Riobamba 143, nuestra casa. Abracadabra, el dato de la direcci\u00f3n no es casual: aqu\u00ed mismo hace 50 a\u00f1os funcion\u00f3 el Centro M\u00e1gico de Fu-Manch\u00fa, considerado el padre de la magia en Argentina, donde comparti\u00f3 su historia y sus saberes en los \u00faltimos a\u00f1os de su vida.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a1Pluf! De un sombrero surge un conejo con una pregunta:<\/p>\n\n\n\n<p>\u00bfQui\u00e9n fue Fu-Manch\u00fa?<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/lavaca.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/fumanchu-2.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lavaca.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/fumanchu-2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-82295\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">La imagen grupal de un taller m\u00e1gico en Mu Trinchera Boutique.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Alquimistas, cojos y realezas<\/h2>\n\n\n\n<p>&#8220;Lo m\u00e1s grande que le pas\u00f3 a este pa\u00eds en la magia fue Fu-Manch\u00fa\u201d, sintetiza Mart\u00edn Pacheco, un amante de la magia que se convirti\u00f3 en uno de los mayores coleccionistas e historiadores de la vida del mago. Un ejemplo: \u201cA mi gata le puse Fu-Manch\u00fa\u201d.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Pacheco est\u00e1 a cargo del Bazar de Magia, un lugar que es tienda y escuela y que emula de alguna forma al que tuvo su \u00eddolo en Riobamba; el bazar se encuentra ubicado en pleno centro porte\u00f1o (Hip\u00f3lito Yrigoyen al 900), y es un peque\u00f1o y bello museo que exhibe trucos, kimonos, trajes, afiches, publicidades y l\u00edneas de tiempo, todo referido a Fu-Manch\u00fa. Lo sorprendente: la l\u00ednea de tiempo abarca una dinast\u00eda de siete generaciones de magos. A su lado hay un auricular y al apretar un bot\u00f3n se puede o\u00edr su propia voz: \u201cDavid (por Fu-Manch\u00fa) es el \u00faltimo eslab\u00f3n de esa larga cadena que ha durado casi 300 a\u00f1os\u201d, se escucha en un divertido spanglish.<\/p>\n\n\n\n<p>Como Maradona o Riquelme, habla en tercera persona: David es \u00e9l mismo. Fu naci\u00f3 en 1904 en la ciudad brit\u00e1nica de Derby y se llam\u00f3 David Bamberg, bajo un apellido que tiene peso en s\u00ed mismo: siete generaciones atr\u00e1s, la l\u00ednea de tiempo se remonta a Jasper Bamberg, nacido en 1698. \u201cJasper era alquimista y prest\u00edmano\u201d, se le oye explicar a Fu en un segundo auricular, y \u00a1pluf!, aparece un diccionario: prest\u00edmano es la persona que realiza juegos y trucos de manos.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Su hijo, Eliaser Bamberg, es el segundo en la dinast\u00eda: naci\u00f3 en 1760 en Holanda y le dec\u00edan \u201cEl diablo cojo\u201d porque hab\u00eda perdido una pierna en una explosi\u00f3n. Desde el arte de lo sobrenatural encontr\u00f3 una f\u00f3rmula: su pierna de madera, ahuecada, le serv\u00eda para hacer aparecer y desaparecer objetos. Luego sigue David Leendert Bamberg, hijo \u00fanico de Eliaser, mago oficial de la corte inglesa en 1834. Su hijo Tob\u00edas continu\u00f3 con el legado de entretener con sus trucos a la realeza.<\/p>\n\n\n\n<p>Tob\u00edas tambi\u00e9n tuvo un \u00fanico hijo, David Tob\u00edas Bamberg, conocido como \u201cPap\u00e1 Bamberg\u201d; se trata del abuelo de Fu-Manch\u00fa, mago real de la corte holandesa. \u201cLa magia anterior a Pap\u00e1 Bamberg es una magia de ferias \u2013explica Pacheco\u2013. Hab\u00eda artistas que daban vueltas, hac\u00edan trucos y despu\u00e9s vend\u00edan jarabe para el dolor de panza, pero reci\u00e9n en 1840 es cuando la magia toma el car\u00e1cter art\u00edstico teatral. A partir de ah\u00ed el camino es otro: se convirtieron en artistas\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Uno de los hijos de Tob\u00edas fue Theo Bamberg, art\u00edsticamente conocido como \u201cOkito\u201d, el padre de Fu Man Ch\u00fa. \u201cFamoso por nigromante chino, inventor de m\u00e1s de 200 juegos\u201d, lo describe su hijo en el audio. Okito fue el sucesor de Pap\u00e1 Bamberg actu\u00f3 por primera vez a los 11 a\u00f1os frente a la princesa Guillermina de los Pa\u00edses Bajos, y sus espect\u00e1culos tuvieron una trascendencia que lo llevaron a realizar giras por diversos pa\u00edses.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Por eso David nace en Derby, cuando Okito estaba trabajando en un teatro en Inglaterra.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>La dinast\u00eda llegar\u00eda a un lugar crucial: \u201cFu-Manch\u00fa fue la m\u00e1xima expresi\u00f3n de la dinast\u00eda\u201d, dice Pacheco, y lamenta: \u201cY se cort\u00f3 con \u00e9l\u201d.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/lavaca.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/fumanchu-1.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lavaca.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/fumanchu-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-82296\"\/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Magical Mystery Tour<\/h2>\n\n\n\n<p>El peque\u00f1o David se crio en la \u00e9poca de oro de la magia.<\/p>\n\n\n\n<p>Okito se reun\u00eda en su casa con el propio Houdini, Thurston o el ilusionista Kellar, mientras su hijo se escond\u00eda debajo de la mesa y los escuchaba y admiraba. El mismo Houdini fue su ayudante en sus primeros trucos de magia en p\u00fablico: David ten\u00eda 5 a\u00f1os. Por el trabajo de Okito, la familia se asent\u00f3 en Nueva York, pero a los 11 a\u00f1os David volvi\u00f3 a Inglaterra a la casa de un t\u00edo porque Okito se fue de gira. Su mam\u00e1, Lidia, hija de un empresario del espect\u00e1culo, tambi\u00e9n viaj\u00f3. David se qued\u00f3 solo. \u201cY no es que se iban un mes \u2013dice Pacheco\u2013, se iban tres a\u00f1os. Incluso, cuando David ya era Fu-Manch\u00fa, volvi\u00f3 a verlos apenas una o dos veces m\u00e1s en toda su vida\u201d.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>En Inglaterra se la pasaba mirando magia en el Egyptian Hall, un famoso teatro de Londres. Empez\u00f3 a hacer sus propios trabajos y volvi\u00f3 a Estados Unidos donde estableci\u00f3 v\u00ednculo con algunos profesionales. Su carrera art\u00edstica comenz\u00f3 bajo el nombre de \u201cSyko\u201d, sugerido por Houdini. Uno de sus espect\u00e1culos principales eran las sombras chinescas, una tradici\u00f3n familiar. Tambi\u00e9n un n\u00famero llamado \u201cIsis, el escarabajo adivino\u201d, en el que adivinaba n\u00fameros o palabras. Le sugirieron cambiarse el nombre, porque Syko no dec\u00eda mucho. David elige entonces el nombre de Fu-Manch\u00fa, el supervillano chino de las novelas de Sax Rohmer que le fascinaban. Por un tema de derechos, en una presentaci\u00f3n en Estados Unidos tuvo que usar Fu-Chan. Sin embargo, el nombre original quedar\u00eda por siempre asociado a su obra.<\/p>\n\n\n\n<p>David conoci\u00f3 al estadounidense El Gran Raymond, que lo llev\u00f3 como compa\u00f1ero a una gira por Sudam\u00e9rica. As\u00ed llegaron en 1928 a la Argentina de Hip\u00f3lito Yrigoyen. Por diferencias y peleas (David no cobraba un peso), se independiz\u00f3 de Raymond.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Ah\u00ed, cuenta Pacheco, David se enamora de Buenos Aires. Trabaj\u00f3 en cabarets y peque\u00f1os clubes hasta que consigui\u00f3 alguien que financiara su show: el viernes 1\u00b0 de marzo de 1929 debut\u00f3 como Fu-Manch\u00fa en el viejo Teatro San Mart\u00edn. El evento estaba programado para las 21:15, y el largo afiche promet\u00eda \u201cmisterio\u201d, \u201calegr\u00eda\u201d, \u201cesplendor\u201d, \u201cemoci\u00f3n\u201d e \u201cintriga\u201d. Se promocionaba como \u201cOkito presenta a Fu-Manch\u00fa\u201d, y hac\u00eda gala de que se mostrar\u00eda \u201ccon finos bordados y accesorios genuinos chinos pertenecientes a la casta m\u00e1s elevada y cuyo valor se calcula en m\u00e1s de 50.000 d\u00f3lares\u201d. El show const\u00f3 de dos secciones con 43 actos en total.<\/p>\n\n\n\n<p>Se convirti\u00f3 en un \u00e9xito. \u201cEra un tipo con un enorme talento \u2013describe Pacheco\u2013. Era un show moderno, con mucha comicidad. No era com\u00fan. El padre, por ejemplo, estaba acostumbrado a una magia muda. El mago no hablaba. Imaginate alguien que salga y hable: rompi\u00f3 una pared. Y marc\u00f3 \u00e9poca\u201d.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Para Pacheco, Fu-Manch\u00fa \u201cfue el rey durante muchos a\u00f1os\u201d y lo argumenta con n\u00fameros: \u201cHizo temporadas de m\u00e1s de 600 shows\u201d. Detr\u00e1s de los n\u00fameros, Fu ten\u00eda un criterio: quer\u00eda un espect\u00e1culo con la majestuosidad de Thurston, la calidad de t\u00e9cnica de su padre y la conexi\u00f3n con el p\u00fablico que vio en Chan, un mago paname\u00f1o que conoci\u00f3 en Buenos Aires. Dec\u00eda Fu: \u201cLos ojos son m\u00e1s veloces que las manos y, a su vez, el cerebro es aun m\u00e1s veloz que los ojos. Por eso hay que atacar al cerebro. La magia es, entonces, sorpresa. Sobre todo, sorpresa\u201d.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Su compa\u00f1\u00eda lleg\u00f3 a estar compuesta por 40 personas, entre utileros, t\u00e9cnicos, bailarinas y m\u00fasicos. Un alem\u00e1n le fabricaba sus famosas ilusiones. Viajaban en barcos o veh\u00edculos con m\u00e1s de 60 ba\u00fales. El despliegue tambi\u00e9n ten\u00eda que ver con que el evento era exclusivamente Fu-Manch\u00fa, ya no eran peque\u00f1as piezas en el marco de un show con otros artistas: hab\u00eda guiones y partituras propias, y las presentaciones duraban m\u00e1s de una hora y media. \u201cSus elaborados y pesados telones de fondo deb\u00edan ser reemplazados entre cuadro y cuadro por seis utileros trabajando detr\u00e1s de escena\u201d, escribe Pacheco en <em>Exposici\u00f3n de la magia. 400 a\u00f1os de ilusi\u00f3n<\/em>. As\u00ed recorrieron grandes teatros, pueblos peque\u00f1os, y viajaron a Europa (en Espa\u00f1a fue donde m\u00e1s se lo aclam\u00f3) y \u00c1frica. De regreso al continente, en M\u00e9xico se convirti\u00f3 tambi\u00e9n en un actor de pel\u00edculas: su popularidad lo llev\u00f3 a actuar en seis films. Los primeras fueron un \u00e9xito por su figura, pero la cr\u00edtica no trat\u00f3 muy bien los \u00faltimos.<\/p>\n\n\n\n<p>Dai Vernon, un famoso ilusionista canadiense, vio a Fu en Estados Unidos y sentenci\u00f3: \u201cFue el mejor espect\u00e1culo que vi en mi vida\u201d. M\u00e1s ac\u00e1, el mago y actor Nico Gentile y el mago Merpin realizaron una serie de podcasts que llamaron \u201cVieron eso!?\u201d, y en varios se preguntan por qu\u00e9 Fu-Manch\u00fa es el mejor mago de la historia. Gentile destaca la idea de pensar la magia como una puesta esc\u00e9nica: \u201cFue la combinaci\u00f3n perfecta del estudio de la magia, profundo y consciente, vinculado a la puesta teatral, con bailarinas, c\u00f3micos, en un espect\u00e1culo que fusionaba la magia con el teatro, y mucha comedia\u201d. Una de las famosas frases de Fu: \u201cHay un veinte por ciento de magia y un ochenta por ciento de actuaci\u00f3n\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Se retir\u00f3 a mediados de los sesenta, y en 1968 se instal\u00f3 en Riobamba 143, donde abri\u00f3 el Centro M\u00e1gico Fu-Manch\u00fa y su Escuela de Magia. El local fue tienda de venta de trucos, juegos, chascos y cotill\u00f3n, pero tambi\u00e9n un importante punto de encuentro de ense\u00f1anza y difusi\u00f3n de la magia. Tras su muerte, en 1974, el cuidado qued\u00f3 a cargo de su compa\u00f1era, Lola Fu-Manch\u00fa (Dolores C\u00e1mara). Pacheco afirma: \u201cSe convirti\u00f3 en el epicentro de la magia en Argentina\u201d.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/lavaca.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/fumanchu-6.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lavaca.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/fumanchu-6.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-82297\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">El actual Bazar<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ilusionismo y terapia<\/h2>\n\n\n\n<p>Fu-Manch\u00fa tuvo un hijo, Robert Bamberg, nacido en 1928. Se separ\u00f3 de \u00e9l y de su esposa en la d\u00e9cada del 30: ella era integrante de la compa\u00f1\u00eda y descubri\u00f3 a Fu con una bailarina. Lo abandon\u00f3 y se fue con el peque\u00f1o Robert a Estados Unidos. \u201cA su hijo lo vio una sola vez m\u00e1s en Brasil \u2013dice Pacheco\u2013. La nieta me cont\u00f3 que un d\u00eda fue a buscar plata para llevarle a su madre. Fu le dice: \u2018Ma\u00f1ana vamos a ir a pasear en barco, \u00bfven\u00eds?\u2019. Pero le hizo pagar el pasaje: tuvo que sacarlo de la plata que le iba a llevar a la mam\u00e1\u201d.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>La nieta llam\u00f3 un d\u00eda a Pacheco para contarle esta otra parte de la historia: \u201cMi viejo pas\u00f3 a\u00f1os de terapia resolviendo los problemas de abandono\u201d, le dijo. Robert hizo carrera como profesor universitario en Estados Unidos. Pacheco: \u201cA \u00e9l un poco le pesa ser quien rompi\u00f3 la cadena de siete generaciones de magos. Lo invit\u00e9 a venir, le pagaba el pasaje. Pero no quiso\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>El Centro M\u00e1gico se convirti\u00f3 as\u00ed en su lugar de legado. Tambi\u00e9n escribi\u00f3 una autobiograf\u00eda,<em> Illusion Show<\/em>, en la que cuenta su historia y los secretos de la familia Bamberg. Pacheco: \u201c\u00c9l le vende todos los derechos a un norteamericano. El libro era su hijo. Pero cuando llega, le hab\u00edan cortado todo, publicaron otra cosa. Muri\u00f3 triste. Posmortem se public\u00f3 entero, sin la parte donde cuenta los trucos. Para muchos es la mejor autobiograf\u00eda de un mago. Es la vida de un artista\u201d.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Pacheco dice que consigui\u00f3 los derechos para poder publicarlo en espa\u00f1ol: \u201cEs injusto que seamos diez los que podamos acceder a la informaci\u00f3n. Es un libro que excede la magia. Recuper\u00e9 el pr\u00f3logo que le hab\u00edan cercenado, y le agregu\u00e9 otras notas\u201d.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Cuenta que lo quiere publicar el a\u00f1o que viene, a 50 a\u00f1os de la muerte de Fu-Manch\u00fa.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/lavaca.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/fumanchu-7.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lavaca.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/fumanchu-7.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-82298\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Mart\u00edn Pacheco, en un momento en el que la magia mira al futuro (y viceversa).<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La rueda m\u00e1gica<\/h2>\n\n\n\n<p>Son las once de la ma\u00f1ana de un domingo de abril en Buenos Aires y en un teatro llamado MU Trinchera Boutique, casa de la cooperativa que edita esta revista, en Riobamba 143, hay treinta personas reunidas para pasar diez horas hablando y pensando y compartiendo magia.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>S\u00ed, otra vez, pero domingo.<\/p>\n\n\n\n<p>El festival del Aparishentazo dur\u00f3 dos d\u00edas, con talleres, conferencias, galas y obras de teatro. Y fue un acontecimiento que este encuentro lo hayan realizado artistas y magos j\u00f3venes en un lugar que guarda esta historia. \u201cPara nosotros Fu-Manch\u00fa nos llega en detalle gracias a los maestros que estudiaron ac\u00e1 o de los m\u00e1s grandes que lo vieron y lo relataron\u201d, dice Nico Gentile, mago y actor, uno de los productores del festival, integrante de La Zancada. \u201c\u00c9l habla de magia y presentaci\u00f3n, y eso nos incentiva a pensar la magia como una puesta esc\u00e9nica, no como algo aislado de otras artes. Ese linaje de Fu-Manch\u00fa se fue transmitiendo y nos influencia\u201d. En su podcast, Gentile y Merpin estudian las herramientas esc\u00e9nicas de Fu-Manch\u00fa en sus espect\u00e1culos, y c\u00f3mo el mago teoriz\u00f3 y hasta categoriz\u00f3 el valor que ten\u00edan sus trucos en la estructura de su espect\u00e1culo. Al verlos en acci\u00f3n no quedan dudas: se ve el esp\u00edritu de Fu-Manch\u00fa.<\/p>\n\n\n\n<p>De pronto, \u00a1pluf! Gentile y Pacheco descubrieron en el cierre del festival una placa recordatoria del gran mago que fue colocada sobre la fachada de MU Trinchera Boutique, nuestra casa.<\/p>\n\n\n\n<p>Fue para rendir homenaje a la figura art\u00edstica de Fu-Manch\u00fa y poner en valor su legado asociado a este espacio de encuentro y ense\u00f1anza de saberes.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Todo eso que hoy sigue sucediendo, como por arte de magia, 50 a\u00f1os despu\u00e9s.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La actual casa de la Cooperativa Lavaca fue sede del m\u00edtico mago que vivi\u00f3 en Argentina, pionero en fusionar la magia y el arte. Semblanza de su incre\u00edble historia y actual legado, para que en estos tiempos no se corte el arte de la sorpresa. Texto: Lucas Pedulla<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":82294,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[100,101,95,12],"class_list":["post-82260","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-trinchera-boutique","tag-fu-manchu","tag-historia","tag-magia","tag-portada"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lavaca.org\/trinchera\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82260","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lavaca.org\/trinchera\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lavaca.org\/trinchera\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lavaca.org\/trinchera\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lavaca.org\/trinchera\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=82260"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/lavaca.org\/trinchera\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82260\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lavaca.org\/trinchera\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lavaca.org\/trinchera\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=82260"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lavaca.org\/trinchera\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=82260"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lavaca.org\/trinchera\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=82260"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}