Puerto veneno. La batalla de San Lorenzo, remixada San Lorenzo, Santa Fe, soporta el puerto por el que se fuga más del 60% de la exportación de soja, minería y petróleo. Allí transitan los camiones y se erigen los silos, emblemas del modelo económico que siembra una incógnita macabra: ¿la vida o la desocupación? Los vecinos se organizan a partir de los problemas más graves: hay hasta un asamblea contra la leucemia. Acaban de conseguir, al menos, la promesa de que el gobierno “monitoree” a las empresas, una palabra que puso de moda Gualeguaychú y que por ahora nadie sabe qué significa. Para darse ánimo, bromean: “Promocionarán el toxiturismo”. [audio:http://media.lavaca.org/audios/mu-promo-agosto2010.mp3] Las tres ecologías. Félix Guattari Una síntesis del ensayo del psicoanalista francés donde nos propone pensar cómo el sistema actual contamina tres aspectos fundamentales: la naturaleza, las relaciones sociales y la subjetividad. La prensa terrorista. Periodismo y dictadura Llega a la justicia la primera causa que denuncia el rol del periodismo en tiempos de terrorismo de Estado. La historia de Thelma Jara de Cabezas y la falsa entrevista que publicó Para Ti cuando ella estaba detenida-desaparecida es ahora parte del juicio que sancionará los crímenes de lesa humanidad cometidos en la ESMA. Rezar con los pies. Rabino ...

Tierra del Fuego: El mundo desde abajo ¿Cómo viven los obreros de la era global? ¿Quiénes encabezan el ranking de la discriminación en la sociedad moderna? ¿De dónde salen los delincuentes? ¿Qué oculta el racismo cibernético? ¿Cómo se construye una casa sin dinero y quiénes erigen otro modelo de sociedad? ¿Cuál es el arte de estos tiempos? ¿Qué suena en la música y qué grita la calle? ¿Cómo escapar del aburrimiento? ¿Quiénes son los desaparecidos de hoy?  Estos y otros enigmas zurcen esta recorrida por la isla que marca el fin del mundo y traza una cartografía diferente de la actualidad. Postales para sembrar preguntas, desarmar el mapa y poner las cosas en otro lugar. [audio:http://media.lavaca.org/audios/mu-promo-julio2010.mp3] Cooperativa de trabajo Renacer: Otra microonda Una fábrica emblemática que resume la historia económica de las últimas décadas fue recuperada por trabajadores que desafiaron todos los pronósticos. Una trama que incluye piquetes a 14 grados bajo cero, mujeres de hierro y jueces conmovidos. Bariloche: La furia y después Tres muertos y varios heridos dejaron al descubierto la grieta social de una ciudad de cuento construida sobre una pesadilla. Tras la represión, amenazas y miedo habitan los barrios donde malviven aquellos que ya se consideran "los otros". Gastón Chillier, director del Cels: ...

En esta edición de MU de junio vas a encontrar: Barrio Villegas, Ciudad Evita: El huevo de la serpiente: La noche del 10 de mayo, Penélope Lauman recibió tres tiros por la espalda. Sobrevivió para contarlo y revelar con su historia la trama de violencia de esas periferias sin ley y sin derechos. Zonas liberadas, donde dominan las pandillas que siembran miedo y droga entre los vecinos que se refugian tras las rejas y el silencio. Un caso testigo que desnuda las consecuencias sociales de un Estado que se muestra ausente e impotente. La pregunta que se hicieron entonces las amigas de Penélope abre un horizonte: ¿qué se puede hacer? Allí, donde habita el terrorismo de barrio y su vecina, la indiferencia. Apuntes sobre cómo vencer la parálisis y ganarle a la muerte. Pablo Pimentel, de la APDH de La Matanza: La ley de la transa Zonas liberadas, secuestros, desapariciones y torturas forman parte del plan criminal barrial. La diferencia: la policía terceriza el grupo de tareas, ahora a cargo de menores. Asociación de Reducción de Daños (ARDA) El paco y la ducha Trabajan sobre otros paradigmas para restablecer el nexo entre el barrio y el adicto. Aseguran que la violencia no la genera el paco, sino el abuso de las drogas legales. ...

La patria degenerada Gabo Ferro, historiador y músico. En su nuevo libro Degenerados, anormales y delincuentes investiga cómo se diseñó el límite entre los incluidos y los excluidos de la patria, en tiempos clave de la formación del Estado-nación. En esta charla analiza ese pecado original y qué representa en el debate político de estos días. Un ejemplo: cómo los mismos medios de comunicación que difundieron los parámetros que construyeron la criminalización de las identidades sexuales diferentes, hablan hoy del “matrimonio gay”. Y dice: “Tenemos la oportunidad de tomar conciencia de que la historia es una construcción cultural y que, por lo tanto, puede haber otras”. En su último disco, Boca arriba, lo expresa de otra manera. El 25 de mayo estará presentándolo en Berlín y luego en España. Un trayecto que construyó solo, desafiando al mercado y poniendo a prueba a su propio público, que es el que mejor lo entiende. [audio:http://lavaca.org/audio/promo-mu34.mp3] Había una vez Historia vulgar. Un colectivo de investigadores, que se reconoce parido por el 19 y 20 de diciembre, divulga el pasado desde otra perspectiva. El resultado es un relato que tiene otros personajes fundamentales en la historia argentina: los de abajo. En la banquina de la patria sojera Los banquineros del ...

Narco soja. El 55% del suelo cultivado en Argentina es adicto a una semilla de diseño transgénico que enferma con sus fumigaciones, destruye el ambiente y somete a la economía a un modelo que enriquece a unos pocos con plata fácil. Quiénes son los responsables. La épica del té: Hebe de Bonafini y Chicha Mariana, juntas y con MU. Después de 29 años, la presidenta de Madres y la fundadora de Abuelas de Plaza de Mayo se reunieron en La Plata para charlar e intercambiar información. La historia y el presente, a la hora de la merienda. El punto límite: Estuvimos en San Jorge, el pueblo que logró parar la soja.Allí, Viviana Peralta nos contó cómo comenzó tirándole ladrillos a los camiones que fumigaban el campo de soja vecino, desesperada porque su beba no podía respirar. La justicia le dio la razón y ordenó parar el bombardeo de agroquímicos. El fallo fue apelado por todos los que comen de la generosa mano del agronegocio. El caso se convirtió así en una manera concreta de entender, a escala humana, lo que representa hoy la soja-dependencia. La otra agrovida: La experiencia agroecológica de Naturaleza Viva y una charla sobre la diferencia entre ciencias agrarias y ...

Robo para la corona: Hace 40 años Eduardo Galeano escribía Las venas abiertas de América Latina, un magistral relato sobre el saqueo imperial. La historia continúa. Los recursos naturales siguen siendo el tesoro que atrae a los actuales reyes del mundo: las empresas globales. Galeano nos explica por qué. [audio:http://lavaca.org/wp-content/uploads/2010/03/revista-mu-promo-marzo-2010-ok.mp3] Las venas de Andalgalá: El 15 de febrero pasado una fiscal ordenó desalojar a los vecinos que montaban guardia para impedir que avanzara el proyecto minero Agua Rica. Resistieron pacíficamente y soportaron una brutal represión, que al día siguiente fue repudiada por toda la ciudad con una movilización que presionó para que liberaran a los presos, apedreó la sede de la minera y sacudió la intendencia, que terminó arrasada por el fuego. Lograron así ser escuchados: un juez ordenó detener las obras. La determinación de los vecinos de Andalgalá tiene su base en una experiencia concreta: allí se estableció hace más de una década Bajo Alumbrera, la minera que anunciaba el progreso y sólo les deja hambre y contaminación. Otro paraíso en peligro: Las empresas forestales Arauco y Stora Enso retomaron el proyecto iniciado por la española Ence para instalar una nueva pastera en Uruguay. El lugar elegido es Conchillas, un pueblo declarado Monumento Histórico Nacional. Nada ...

Mu cumple tres años en la calle con los testimonios de chicos de escuelas bonaerenses sobre cómo los criminalizan .Su lucidez sobre el mundo adulto, la política y la farándula, la cultura adolescente. Sus propuestas, y el comienzo de una campaña contra la criminalización de la pobreza. Además, la relación entre clases populares y delito. Corcovado, donde la policía instaló el terror. Esquel, la primera asamblea que paró la minería a cielo abierto. Zanon expropiada, con sus dirigentes que volvieron al trabajo dando paso a una nueva generación. El Delta resiste que lo conviertan en un barrio privado. Ramón Ayala y la leyenda. La novela más recomendable. La muestra sobre Darwin. Los bachilleratos en las fábricas sin patrón. Y una Crónica del Más Acá para leer junto al pesebre: Tierra Santa. [audio:http://www.lavaca.org/audio/mu-diciembre09.mp3] Ningún pibe nace para chorro: Chicos de la escuela de gestión social Creciendo Juntos de Moreno y del colegio primario 58 de Villa Corina, Avellaneda, dieron forma a esta propuesta de pensar juntos el tema que despierta los fantasmas más autoritarios: la inseguridad, el delito y la criminalización de la pobreza. Sus propuestas y el nacimiento de una muestra para el 2010, donde se convoca a chicos de todo el país a enviar fotos, ...

La única verdad: Gabriela Esquivada, autora del libro sobre el diario editado por Montoneros en los 70, aporta una nueva mirada sobre un clásico. Lo popular y lo gorila, remixado por una generación que es capaz de interpretar al viejo líder sin rencores ni bronces. Y el regreso de un debate en clave ultra política: ¿para qué sirven los medios? Ángela Urondo, diario de una hija recuperada: Sus padres, Paco y Alicia se conocieron en el diario Noticias. Esa sola frase resume las consecuencias de esta historia emblemática. Amor, militancia, represión y resistencia. Volveré y seré imberbe: Pablo Marchetti, uno de los creadores de la revista Barcelona y el Conjunto Falopa expone su teoría sobre lo que significa hoy reivindicarse peronista. Pum para arriba: El investigador Ezequiel Adamovsky hilvana la historia del cine, los diarios, el fútbol y el tango como herramientas modeladoras de las clases populares. La verdadera función de la comunicación masiva. Las compañeras: En el libro Minifaldas, militancias y revoluciones diferentes autoras revistan los 70 para descubrir a las mujeres militantes como protagonistas de cambios que continuaron a pesar de la represión. Repartiendo el capital: Puente del Sur logró, con el clásico trabajo hormiga, tejer una red que une productores y ...

¿Quién oyó gritar a Luciano Arruga? Un adolescente de 16 años desaparece el 31 de enero en Lomas de Mirador tras ser interceptado por la policía. La justicia demora 35 días en investigar el hecho, después de que familiares y organismos de derechos humanos hicieron pública la denuncia. Hay testigos que afirman que lo vieron golpeado en un destacamento policial y pruebas que involucran a 8 agentes. Un caso que revela hacia dónde se dirige hoy la violencia de Estado. Clase de encierro: La segunda parada del Parque Temático de la Pobreza es en la Unidad 48 del complejo penitenciario de José León Suárez, donde se abrió un centro universitario cuyas clases comparten presos y guardiacárceles. Y donde se puede aprender qué es realmente la libertad. La máquina de violencia: Josefina Martínez integra el Equipo de Antropología Jurídica y Política y, ahora, dirigirá el Programa de Violencia Institucional del CELS. Sus trabajos analizan cómo funcionan los mecanismos que generan la violencia de Estado. Las burocracias penales y su ceguera ante las ilegales rutinas policiales. La prisión del plan social, según Raúl Zibechi: La hipótesis de este uruguayo, que se resiste a definirse como periodista o intelectual, es que los movimientos sociales ganaron. El ciclo de luchas de 97 a 2002 impuso la agenda de los gobiernos progresistas latinoamericanos y ...

María Galindo y el agite de Mujeres Creando: Con su última producción protagonizada por Las Amazonas, un grupo de mujeres del Bajo Flores, la artista boliviana que se define como agitadora callejera nos propone el debate de la violencia contra las mujeres. Y una vez más traduce el discurso feminista más radical en palabras simples y claras. Un estilo que busca interpelar a toda la sociedad y desacomodar a la "expertas de género". En esta charla, plantea sus cuestionamientos y responde a las críticas que recoge cada vez que pone el dedo en la llaga. Vidas recicladas: Son 1.600 familias que viven sobre un terreno ganado a un basural clandestino, sobreponiéndose a los punteros, la policía, los prejuicios, y una pobreza en la que ha comenzado a reaparecer la desnutrición. Datos sobre un arma llamada "mirada". Una crónica especial, como sólo vas a poder leer en MU: Un crimen prefecto: La noche del 19 de agosto un gendarme disparó contra dos chicas. Mató a una y dejó sin ojo a la otra. La jueza lo liberó y procesó a la sobreviviente por robo. Así es la justicia en la Villa 31, el territorio más disputado de la ciudad. El proceso: José Iglesias es ...

En esta edición de MU podés encontrar: El agujero negro: viaje a Las Heras y Caleta Olivia. Sobre el suelo más rico del país, que produce dos millones de dólares diarios, un mar de desocupados reclama trabajo ocupando la sede de Repsol. Brutales operativos policiales, huelgas y protestas son las últimas noticias que nadie informa. La Patagonia rapera: Poesía Urbana agita Comodoro Rivadavia. El hip hop como cultura artístico social. A partir de esa idea, Poesía Urbana, en Chubut, saltó de ser un grupo musical, a convertirse en un movimiento llamado Conciencia Activa Detonante que involucra a cientos de chicos puestos a hacer música, eventos, bailes, y a crear, rompiendo un destino que parecía sólo de silencio. La justicia de cartón: el caso de Iván Torres. Iván desapareció en 2003 en Chubut. Como la justicia no avanza en este caso que suma cuatro testigos muertos, su madre vive en el hall de la comisaría denunciada. Pandemia mediática: Julián Alterini y su documental Operación Pandemia. Sin cámara ni dinero realizó un documental que ya fue visto por más de un millón de personas en Youtube. En 10 minutos logró sintetizar su hipótesis: cómo los laboratorios multinacionales crean, a través del pánico, la necesidad de comprar ...

En esta edición de MU: ¿Sos o te hacés? El movimiento trans argentino está dando batalla desde hace 10 años. Comenzó a organizarse para luchar contra la violencia y el odio social. Hoy plantea una pregunta política: ¿quién construye nuestra identidad? En esta charla, Marlene Wayar habla del fracaso de un sistema que convierte a las personas en basura y de la necesidad de romper el lenguaje para romper las viejas formas de pensamiento. "Somos parte de la construcción del futuro", dice esta intelectual que soportó la violencia de policías y prostituyentes y sobrevivió para pensarlo. El sexo de la revolución: una selección de textos de Judith Butler, la norteamericana que puso el dedo en la llaga: la relaciòn entre gènero y poder. El gran mito argentino: El nuevo libro del historiador Ezequiel Adamovsky es la primera investigación sobre la clase media argentina. Le llevó diez años. Así descubrió que esa identidad social es un invento creado en el 45 por Gino Germani y José Luis Romero. El racismo de clase, el reparto del ingreso, Perón, Frondizi, el 2001 y Kirchner son los temas que resume en esta charla. Retiro, de villa a barrio: Desde hace siete años, la Facultad de Arquitectura de la ...

En la edición de Mu de junio: Caja Boba: Un campaña electoral ridiculizada por los medios comerciales y teñida por internas mafiosas deja en las sombras a quienes hacen negocio con la debilidad institucional. Las nuevas corporaciones que están cerca del poder. Los que siempre ganan. Con ustedes... los auténticos Gran Cuñado. Y la boleta que siempre gana: Pa.Co. (Partido de la Concentración) [flash http://www.youtube.com/v/XDVciUlnE90&hl=es&fs=1&rel=0&hd=1&ap=%2526fmt%3D18] Un botón de muestra: El Grupo Clarín. Como todas las corporaciones modernas, el Grupo Clarín tiene diversificados sus negocios en varias sociedades anónimas que detallamos. Cómo el Estado se quedó con el 10% del Grupo. Noam Chomsky: El intelectual norteamericano explica qué son las corporaciones, cómo surgieron y qué tipo de poder representan. Radio Prensa, de la Asociación de Prensa de Tucumán: Gracias a la exitosa gestión de la obra social, la organización gremial logró recursos y fuerza para crear sus propios medios: web, flamante radio y, pronto, revista. La toma, en gringo. A pocos días de que el presidente Obama anunciara el plan de rescate del sistema financiero, una fábrica de puertas y ventanas fue ocupada por sus 340 trabajadores. La lucha de los obreros de Republic se convirtió muy pronto en un símbolo. Ellos fueron los invitados especiales de ...

En esta edición: Voto Colifato: Del dolor extraen la lucidez para plantear el estado de las cosas tal como es: simple y terrible. El significado de la locura, la política, la pobreza y la salud. La creación como cura del alma y el humor como terapia. Qué representa el derecho a la palabra. Cómo sostener un proyecto durante más de 18 años luchando contra los estigmas y los prejuicios. Ideas todas que inspiran esta campaña de MU: seamos colifatos. Votemos cotidiamente por este tipo de proyectos que apuestan a la vida. Economía para la salud mental: Emprendimientos de cocina, repostería y estampado de remeras forman parte del menú con que la asociación En camino con otro creó un modelo de salud mental comunitaria. Lo que todavía falta para verlo completo. Franco Basaglia: En momentos en que perversamente se debate sobre el destino de los predios de los manicomios porteños, proponemos revisitar los ejes que trazó este psiquiatra italiano, padre de la lucha antimanicomial. Cooperativa Nadia Echazú, Super modelos: La primera cooperativa-escuela gestionada por y para travestis y transexuales en el mundo funciona desde hace un año en el partido de Avellaneda. La iniciativa es una alternativa al camino obligado de la prostitución y una ...

Mu 23 ya está en la calle. Diego Capusotto, Mike Amigorena y Juan Palomino pegan el grito de moda en Brukman, y se prueban los trajes de la fábrica recuperada. ¿Cómo es la vida sin patrón, de esas cooperativas que representan una opción concreta de nuevos puestos y formas de producción? El Estado bobo, los cerebros matrizados y el rol de los intelectuales. Además, Misión imposible: la transformación de la ESMA en el Centro Cultural Nuestros Hijos. Las teorías salvajes: Pola Oloixarac desata la polémica; feminismo, política sexo y los 70 en tono de una comedia que ya agotó una edición. Tierra de alguien, en Rosario: música, revistas, murgas y toda la herencia cultural de Pocho Lepratti. Viaje al eje del mal, en el mundo: Juan Villarino es un nómade profesional, que viaja a los países que ningún medio muestra. Territorio sin ley, en Chaco: la lucha de las comunidades indígenas por sus territorios. La Cosa Mostra, en La Boca: música, vida y cultura en un caserón compartido. Bolivia en cinco preguntas: Raúl Zibechi y sus impresiones tras un viaje a los movimientos sociales. Y de yapa, en Buenos Aires, un paseo al más acá, por la City. Y el Niño ...

En esta edición de Mu, el periódico de lavaca, podés encontrar: Los secretos de la universidad pública: Los convenios que nadie puede ver. ¿Puede una universidad pública trabajar en secreto para una empresa multinacional que tiene millonarios conflictos legales con el Estado argentino? Puede. El ejemplo que aquí se revela no es el único. Representa un caso de los muchos que obligan a sintonizar los conocimientos académicos con los intereses privados. Infierno grande Barrio Ituzaingó, Córdoba: Contaminantes, suelo con cromo, plomo y arsénico. Y la frutilla de un postre que nadie debería comer: fumigaciones con agroquímicos. Hasta que un grupo de mujeres se organizó para denunciar lo que consideran un genocidio silencioso. Sobre vivir Un establecimiento agrícola modelo se convierte en la prueba de que es posible otro tipo de relación productiva con la tierra. Sus hacedores son Irmina, Remo y sus hijos. Una familia que aprendió una lección: el significado de sobrevivir. Por eso, es imposible comprender lo que hacen hoy en ese paraíso natural que construyeron en Guadalupe Norte -muy cerca de Reconquista- sin recordar cómo huyeron de la dictadura, en una fuga de película. Hoy producen absolutamente todo lo que consumen a partir de un proyecto agroecológico rentable cuyos resultados están a ...

La conseguís pidiéndola en los kioscos, en librerías, en Mu. Punto de Encuentro, o por suscripción aquí en lavaca. Con la edición verano 08/09, cumplimos dos años. Qué los parió: La biopolítica, o un viaje por los desafíos que nos plantea H.I.J.O.S, organización que no existe formal ni legalmente, pero desde hace más de diez años genera acciones y reflexiones que impactan en toda la sociedad. Algunos forman parte del gobierno, otros del Estado, otros de la oposición, y algunos siguen apostando a los lazos comunitarios como forma de construcción del futuro. Pero todos reprsentan una forma única de hacer y pensar la política. ¿Qué nos señala hoy esta generación? Poder hip hop: Actitud María Marta es un grupo pionero el hip hop local, nació como banda sonora de escraches y marchas y desde allí consolidó una de las expresiones más originales de la escena argentina. Vienen de una gira por Europa y de un romance con Venezuela, que marca el ritmo de sus pasiones actuales. El gobierno, los medios y la rebeldía. El evangelio según Tomás: Tomás Eloy Martínez en su última novela, Purgatorio, narra una historia fantástica en más de un sentido. La persistente presencia de los desaparecidos, la cotidianidad de ...

La conseguís pidiéndola en los kioscos, en librerías, en Mu. Punto de Encuentro, o por suscripción aquí en lavaca Cumbio y fuera: Comunicarse con una foto y una frase le alcanzó para conectarse con millones de adolescentes. Tiene 17 años. Apenas la detectó el radar de Nike la transformó en un producto. Hoy tiene el espacio central en la web del Grupo Clarín, está por editar un libro, luego un disco. Por qué Cumbio cuenta la verdad de la mentira. Nos abrió su casa, y se subió al camión de su papá plomero. Adivinanza: ¿cómo la tratan en el colegio, y qué materias se lleva a examen? La imaginación al Mouse: Fernando Sanz creó Taringa, el sitio web más visitado del país, cuando tenía 17 años. Es parte de la generación que creó nuevas formas de comunicación, en base a una ética y una ideología bien definidas. Las claves: compartir en lugar de competir y creer que el dinero no impulsa todo. A los 22 cree que los medios son un tumor, y cree que en Internet puede estar el embrión de una nueva forma de poder. Política para cualquiera: El español Amador Fernández Savater estuvo en Mu presentando un ciclo sobre el ...

La conseguís pidiéndola en los kioscos, en librerías, en Mu. Punto de Encuentro, o por suscripción aquí en lavaca Que se vayan todos: El bario que desafía a los fascistas de Santa Cruz de la Sierra, Bolivia. Plan 3000 libra una batalla crucial del nuevo proceso político boliviano. Sus habitantes y organizaciones reivindican la autonomía como herramienta para enfrentar la poreza y el racismo. Ya eligieron un alcalde propio y simbólico, crearon una Universidad, tienen radio propia, y eligieron un nombre: Ciudad Igualitaria. Esta es la utopía que están haciendo realidad. La minga de Escobar: El polo productivo de la comunidad boliviana en el gran Buenos Aires concentra el 80 % de las frutas y verduras que consumen los porteños. Se calcula que involucra a 300.000 personas que trabajan más de 12 horas diarias. Tienen unmercado y feria propia. Todo lo construyeron de espaldas al Estado y con el esfuerzo de la comunidad: eso es la minga. Bolivia party: Una increíble galería de fotos sobre los festejos y costumbres de la comunidad boliviana en los barrios porteños, con sus tradiciones y sus modos de organización a todo trapo, y sin anuncios previos. La Salada de las letras: Sergio Di Nucci se presentó a un ...

En los kioscos, por suscripción o en Mu.Punto de Encuentro Curtí Cucurto: Santiago Vega creó al escritor Washington Cucurto, él mismo, y fundó la cooperativa editorial Eloísa Cartonera. Diseña a San Martín como homosexual y dealer, y reescribe cuentos de Borges y Cortázar, alzándose de paso como cronista de los territorios de putas y cumbia, ajenos a las academias. Fotos íntimas, biografía trucha, y sus ideas sobre el dinero, los editores, los intelectuales y el camino de la libertad. La pequeña gigante: “El Gobierno tiene que escuchar la crítica sana, no creerse que siempre hay mala leche detrás de las protestas”, dice Nora Cortiñas. Una posición que ha generado debates en su propia organización, Madres de Plaza de Mayo Línea Fundadora. Sus ideas sobre los organismos, los partidismos, la autonomía y otras altas costuras. La reconversión de San Telmo, el principio del fin: Al ritmo de la especulación inmobiliaria y la demanda del turismo, el barrio explotó. Los especialistas calculan que ya la mitad está ocupado por extranjeros y que el ritmo de los desalojos aumentará. Por lo pronto, ya hay 23 padres y madres detenidos por resistirse a pagar el triple. Y el macrismo lanzó su negocio de reciclar el barrio. Efectivo al ...