Nota
Fue travesticidio: hasta la victoria siempre, Diana
En una histórica sentencia, el Tribunal Oral en lo Criminal N°4 condenó a prisión perpetua a Gabriel Marino por el travesticidio de la dirigente travesti Diana Sacayán, asesinada en 2015. Es la primera vez en la historia judicial argentina que se aplica un veredicto “por odio a la identidad de género”. Say Sacayán, su hermano, dijo a lavaca: “Esta es la forma de hacer justicia por Diana. Significa que ella, aun no estando físicamente, nos marca un precedente y nos deja un camino marcado. Nos deja derechos ganados para nuestro colectivo. Hizo un aporte tremendo a nuestra sociedad: esta sentencia también lo es”. Nuestra crónica y reportaje fotográfico.

La histórica sentencia llenó los pasillos del sexto piso de Tribunales. Foto: Martina Perosa para lavaca.
Los dos jueces y la jueza del Tribunal Oral en lo Criminal N°4 de la Ciudad de Buenos Aires ingresaron a la sala 4 del sexto piso de Tribunales a las 11:59. Faltaba un minuto para la lectura de la sentencia por el travesticidio de la dirigente trans Diana Sacayán, asesinada en octubre de 2015, luego de un cuarto intermedio que los jueces Adolfo Calvete, Ivana Bloch y Julio César Báez llamaron tras el comienzo de la audiencia, pasadas las diez y media de la mañana. El acusado, Gabriel Marino, de 25 años, aguardaba custodiado por tres oficiales, mientras que Say Sacayán, hermano de Diana, esperaba al lado de las referentes Susy Shock y Marlene Wayar, tomada de la mano de la Madre de Plaza de Mayo Línea Fundadora Nora Cortiñas.
Los llantos y abrazos se desataron en el punto segundo del veredicto que condenó a Marino por ser “coautor del delito de homicidio calificado por odio a la identidad de género y por haber mediado violencia de género a la pena de prisión perpetua”. Así, por primera vez en la historia judicial argentina, se condenó a una persona por un travesticidio.
“Esta es la forma de hacer justicia por Diana”, dijo a lavaca Say Sacayán, hermano, querellante y uno de los principales impulsores junto a su familia de este juicio histórico. “Significa que ella, aun no estando físicamente, nos marca un precedente y nos deja un camino marcado. Nos deja derechos ganados para nuestro colectivo. Estamos orgullosos de ella”.
-¿Confiaban en esta sentencia?
-Confiábamos en el trabajo que habíamos hecho. Y la base de ese trabajo fue Diana. Por eso teníamos expectativas de que iba a ocurrir: no bastó más que la justicia se pronunciara. Y lo hizo. Por suerte estuvo a la altura de la circunstancia. Hoy hicimos historia una vez más, porque por primera vez en la historia de la justicia argentina se pronuncian sobre las muertes de las personas travestis y trans. Así pretendemos continuar con el legado de Diana.
El odio increíble
La sentencia llegó luego de 11 audiencias en las que quedó probado, de acuerdo al informe del perito forense, que a Sacayán la mataron con saña cuando estaba en su casa, en estado de indefensión, entre la noche del 10 y la mañana del 11 de octubre de 2015 en su departamento en Flores. Hubo dos querellas –una en representación de la familia y otra a cargo del Instituto Nacional contra la Discriminación, la Xenofobia y el Racismo (INADI), donde trabajaba Diana antes de su asesinato- que sostuvieron la acusación de travesticidio junto al fiscal Ariel Yapur, que no quiso dar notas luego del veredicto. A partir de la conjunción de los testimonios, se probó que el acusado Marino, junto con otro individuo, provocó la muerte de Sacayán, y que la violencia estuvo motivada en el odio por su identidad de género travesti y su activismo y trabajo por la diversidad sexual y los derechos de la población trans.

Gabriel Marino es el primer condenado a prisión perpetua por travesticidio. Foto: Martina Perosa para lavaca.
La causa fue dividida: por un lado, en este juicio oral en curso con Marino como imputado y por otro lado, otra investigación sobre la participación de Federico Cardozo y Félix Alberto Ruiz en los hechos, que está en etapa de instrucción. Marino esperó a la séptima audiencia para pronunciar sus únicas palabras: “Juro por Dios que soy inocente. Nunca estuve en el lugar del hecho. Yo no maté a Diana. Yo pido Justicia por Diana Sacayán. No voy a contestar preguntas”. Sin embargo, se negó a hablar previo a la sentencia, de la que fue absuelto de la acusación por el robo de una suma de dinero de Sacayán en Flores.

La jueza Ivana Bloch y los jueces Adolfo Calvete y Julio César Báez, del TOC N°4. Foto: Martina Perosa para lavaca.
Por los pasillos esperaban referentes del movimiento travesti y trans argentino, y también diputados nacionales como Leonardo Grosso (Movimiento Evita), Araceli Ferreyra (Peronismo para la Victoria) y Mónica Macha (Unidas Ciudadana). También estaba la dirigente del MST, Vilma Ripoll. La sala tenía una capacidad para 27 personas, por lo que muchas personas siguieron la lectura del fallo desde una televisión en los pasillos. “Tiene que haber una condena máxima en este caso, que resume un odio increíble”, dijo a lavaca Nora Cortiñas, mientras duró el cuarto intermedio. “De una vez por todas tiene que entrar en nuestra sociedad la importancia por el respeto al ser humano. Los jueces tienen que entender eso”.

La Madre de Plaza de Mayo Línea Fundadora, Nora Cortiñas, presente en la sentencia. Foto: Martina Perosa para lavaca.
Por eso, cuando los jueces sentenciaron a perpetua a Marino por homicidio doblemente agravado por odio a la identidad de género y por haber mediado violencia de género, el pasillo explotó en un grito de felicidad, en abrazos de justicia y cantos de rabia:
- «Furia travesti».
- «Diana, Diana, Diana corazón: acá tenés las travas para la liberación».
Un nuevo paradigma
“Diana era una militante travesti, sudaca y originaria, como le gustaba presentarse”, dice Say. “Fue la creadora de la Ley de Identidad de Género, del cupo laboral travesti trans en la provincia de Buenos Aires. Y también una militante incansable en el territorio, porque antes de que existan las leyes ella generaba las políticas públicas para que la vida de las compañeras mejore. Hizo un aporte tremendo a nuestra sociedad: esta sentencia también lo es”.
Diana, tucumana y matancera, se postuló en 2012 como candidata a ocupar la Defensoría del Pueblo de La Matanza. Desde allí militaba en el Movimiento Antidiscriminatorio de Liberación (MAL). Trabajó en el Inadi y colaboró en el suplemento Soy (Página/12) y fue una de las referentes que parió la revista El Teje, la primera publicación travesti en América Latina.
“Es una sentencia histórica”, dijo a lavaca Juan Kassargian, uno de los abogados de la querella del INADI. “Por lo menos es el primero y el que abre un paradigma. Cuando veamos los fundamentos, puede ser que sea una pieza jurisprudencial importante. Significa que los parámetros cambiaron, como así también la mirada de los jueces en este tipo de hechos. De este fallo se va a escribir y se va a hablar mucho, por es un cambio de jurisprudencia”.
Los fundamentos de la sentencia se conocerán el 6 de julio a las 13:30 horas.
El abrazo histórico
Luego de la sentencia, la acción se desplazó a la Plaza Lavalle, frente a Tribunales. “En el intermedio, antes del fallo, decíamos que en el fondo la sentencia no nos importaba”, apunta a lavaca la artista trans Susy Shock. “Para nosotras ya era un travesticidio, y con eso bastaba. Pero cuando dijeron la tipificación completa, claramente hubo esta sensación compartida que me hacía pensar: ¿qué habría pasado si esto hubiese sido al revés? ¿Íbamos a quedar afuera también de esto, como quedamos afuera de todo? Por eso llorábamos: eso sucedió claramente dentro de un contexto, y es poderoso que podamos ser leídas como parte de un contexto. Además de la paz enorme para la familia y la compañera, es un abrazo histórico”.
A su lado, Marlene Wayar, una de las máximas referentes trans en América Latina, piensa qué significa este fallo. “Significa poder seguir sosteniendo una voz colectiva que Lohana Berkins (histórica referente, murió en 2016), que Diana, marcaron a full, pero que aún en sus ausencias demuestran la posibilidad de las travas de ir contra la metafísica porque pueden estar presentes aún después de no estar. La sensación es esa: no tengo a mi amiga, y sin embargo ella se replica en abrazos, en cosas muy concretas de sostenimiento de un montón de jornadas que vinieron haciendo camino hasta este juicio, y que la sentencia sea de travesticidio, por primera vez. Y así se dio, porque cada vez más las travas se escuchan en toda Latinoamérica, en el globo y seguiremos así. Esto significa cambiar el mundo en algo, para que los niños y las niñas no nazcan en las condiciones que nació Diana, que nació Lohana, que nació toda mi generación sujeta del odio. Eso se está transformando: los nenes y las nenas están creciendo en sociedad, juntos y juntas, con otros papás y mamás, que se atreven a decir que están aprendiendo a ser papás y mamás, y esa humildad ya es suficiente. Todo eso es epocal. Todo es parte del discurso de Diana, que es parte de poder haber torcido la mano de una institución como la jurídica que ni siquiera nos quería como testigos de otros crímenes. Éramos una voz absolutamente devaluada. Y hoy, con todo el dolor que nos causa, eso está cambiando”.

Foto: Martina Perosa para lavaca.

Foto: Martina Perosa para lavaca.
Nota
MU 216: Qué, cómo y cuándo cambió todo


Ley de Tierras y después: Cambio de tema
Durante meses el gobierno logró imponer los temas, los tiempos y las preguntas. Hasta que una discusión sobre la tierra parió otra cosa. Lo que apareció detrás y después de ese debate no es –solo– una disputa jurídica ni económica, sino una pregunta más profunda sobre la soberanía, la identidad y el futuro. De César Aira a Peter Thiel, una lectura de la actualidad para crear lo que falta.
Por Claudia Acuña

Viaje a la vida en el Paraná II: En modo Costa Pobre
Los incendios y el dragado que rompen el ecosistema, los countries ocupándolo todo, el extractivismo de arena para el fracking, las privatizaciones, la contaminación masiva, la indolencia estatal: el Paraná debería ser un río de todos, pero parece un río de nadie. Navegación desde Escobar hasta las Lechiguanas, pasando por Costa Pobre, barrio popular amenazado, que simboliza mucho de esta historia. Voces e imágenes de quienes siguen defendiendo la vida del aire, el suelo, el agua y la justicia.
Por Francisco Pandolfi
Fotos: Juan Valeiro/lavaca.org

Atanor condenada por contaminación: La odisea
Más de 200 muertes en seis manzanas del Barrio Química, la contaminación probada del agua, aire y suelos, y el “daño irreversible” al Paraná en San Nicolás ratificado por la Corte Suprema bonaerense. La sanción económica es mínima para una multinacional (equivalente a dos camionetas) pero está por comenzar la causa penal a sus ejecutivos. Lo que cuentan el barrio y el abogado Fabián Maggi sobre este viaje de más de una década para que no haya impunidad.
Por Lucas Pedulla
Fotos: Sebastián Smok/lavaca.org

Agroecología en Misiones: El libro de la selva
Una cooperativa agroecológica de quince familias produce alimentos sin químicos en medio de la selva misionera y muestra cómo cultivar de un modo sano y rentable. Unión Campesina, los secretos de la tierra, la casa de las semillas, y una decisión: hacer mucho y hablar menos. El método del Fukuoka misionero. ¿Cuál es la rueda que está girando?
Por Francisco Pandolfi
Fotos: Juan Valeiro/lavaca.org

Delia Tedín, decoración, política y clases altas: Mucho gusto
Con tupido árbol genealógico y privilegios de cuna, aprendió el valor de la diversidad y la rebeldía frente a un ambiente que “olía a odio”. Eligió su propia vida como decoradora, sin perder nunca de vista el contexto social. Sus pasiones: fomentar el trabajo y la creatividad del país, y combatir la idea de que las personas tienen la culpa si les va mal en estos tiempos. Conversación sobre bombas, estupidez, poder, Nerón y el arte de mantener los ojos abiertos.
Por Sergio Ciancaglini
Fotos: Juan Valeiro

Carne de cañón: las víctimas travestis-trans de la dictadura
A 50 años del golpe de Estado, el Archivo de la Memoria Trans reunió en un libro testimonios individuales, relatos colectivos y el registro del Juicio Brigadas, el primero que toma como víctimas del terrorismo de Estado a mujeres travestis trans. El libro no habla solo de violencia, sino también del humor, la amistad, la resistencia y las formas que ellas inventaron para poder seguir vivas. Pistas sobre dónde encontrar claves para el futuro.
Por Evangelina Bucari

El libro La nueva oligarquía: Tecnopoder
¿Quién gobierna el mundo? ¿Qué transformaciones y deformaciones de la democracia se están intentando? ¿Qué pasa con la soberanía? ¿A quién hay que vigilar? Temas de La nueva oligarquía, del sociólogo argentino Ariel Goldstein y editado por Marea. Aquí, fragmentos que invitan a su lectura para bucear varios dilemas del presente.

Zoe Hochbaum: Comerse el mundo
Actriz, bailarina, escritora, productora: 27 años, una nueva película y un programa de radio. Zoe puede oscilar entre la comedia con flamenco, los monstruos literarios y la reconstrucción de los vuelos de la muerte. El homenaje al radioteatro, y el ejercicio de la amistad como salvavidas para los tiempos en los que la realidad parece querer fagocitarnos.
Por María del Carmen Varela
Fotos: Juan Valeiro/lavaca.org

Crónicas del Más Acá: Rambo al sur
por Carlos Melone
Nota
MU 215: Sin chamuyo



Viaje a la vida en el Delta: Y la nave va
Mientras el gobierno nacional privatiza la principal vía navegable del país con un nivel de tráfico comercial gigantesco y opaco, quienes habitan el delta advierten sobre el impacto a una forma de vivir, al humedal que provee biodiversidad, y a una soberanía que se pierde río abajo. Viaje en barco de MU desde el bajo delta bonaerense, para conocer y escuchar a isleños, productores, docentes, ambientalistas y vecinos que resisten otra avanzada sobre un territorio en disputa.
Por Francisco Pandolfi

Gonzalo Giles, pensador y comunicador «disca»: Error en el sistema
Gonzalo Giles, activista del movimiento disca que resiste el ajuste.
Es mudo pero logra hacerse oír. Humor, creatividad y política:
“Necesitamos menos caudillos y más gente que construya”.
Es escritor, activista y referente de una generación que convirtió la experiencia de la discapacidad en una potencia de comunicación y acción. Ahora prepara un espacio propio para intervenir en política. Una conversación sobre prejuicios, salud mental, amores, liderazgo, y “lo disca” como una categoría desde la cual pensar –y reconstruir– un país.
Por Sergio Ciancaglini

La dictadura en el delta: Los sonidos de El Silencio
La quinta El Silencio fue un centro clandestino en el que la dictadura escondió en 1979 a 40 personas secuestradas. ¿Cuánto se sabía y cuánto se callaba entre las islas y ríos del Delta? Un viaje a ese paisaje y a esa realidad: la alianza entre una vecina y una historiadora, lo que cuentan los sobrevivientes, los barcos de la muerte y la investigación de chicos de la zona, con sus preguntas y sus grabadores, para entender el pasado y mucho del presente.
Por Lucas Pedulla

Violencia policial en Constitución: La ley y el orden
La Policía de la Ciudad asesinó a Víctor Vargas (foto) disparándole tres balazos por la espalda. Intentó ocultar la verdad del crimen pero la investigación judicial detectó a los culpables y se abrió una causa sobre la relación entre la venta de drogas y la complicidad policial. ¿Quién era Víctor? Constitución como tierra de nadie y la violencia institucional contra prostitutas, travestis y quienes tratan de sobrevivir a la crisis de cada día.
Por Claudia Acuña

El «Woodstock ambiental» contra los agrotóxicos: De película
Alarmados por los pesticidas y sus efectos de contaminación ambiental y humana, estudiantes y un maestro de una escuela pública cordobesa empezaron a componer canciones. Convocaron tímidamente a artistas, y se sumaron más de 300. Ya hicieron tres discos y un recital en el campo. Una canción para mi tierra es el film que relata esa aventura que empezó en una comunidad, siguió por decenas de escuelas y tiene contagios en defensa del ambiente y la vida desde España hasta el Amazonas.
Por María del Carmen Varela

Un biodrama del presente: Puta madre
La obra Putamadre muestra los mandatos, la soledad de las mujeres que crían solas, y una sociedad que las juzga antes de escucharlas. Lejos de la maternidad romántica, humor, amor y la historia real de una madre con su hijo todavía preso: ambos en escena, él a través de una filmación desde la cárcel. Lo que puede el arte para derrumbar prejuicios.
Por Evangelina Bucari

La Cogolla: Flor de cultivo
Yael Frida Gutman mezcla cabaret, transformismo, música y humor para hablar de cannabis, autogestión y libertad: una obra que crece desde hace cinco temporadas y convierte cada función en una celebración, una conversación y una invitación a pensar.
por María del Carmen Varela

Desentendimiento: Fingir demencia
Sabemos lo que pasa, pero no hacemos nada. La filósofa eslovena Alenka Zupančič escribió Desentendimiento-Una forma perversa de la razón en la crisis permanente, sobre ese rasgo que no es el “negacionismo” y que consiste en eso que llamamos “fingir demencia” (o normalidad). Las fake, el oscurantismo, y los que se creen por encima de la gente.
Por Franco Ciancaglini

Crónicas del Más Acá: Parlantes
Por Carlos Melone
Nota
MU 214: Mujer maravilla

Ella y sus dos hijos llevan glifosato en su sangre, al igual que muchos y muchas en
Pergamino, localidad contaminada por el agronegocio donde dieron batalla y hoy
protagonizan un juicio histórico contra productores y funcionarios. ¿Será justicia?

Ganar la vida: La historia de (no) ficción de Sabrina Ortiz
Su hijo Ciro tenía 120 veces más agrotóxicos que lo “admisible”. Su hija Fiamma, 100 veces más; ella, 58. Viven en Pergamino, llamada “la capital del veneno”, donde se encontraron pesticidas hasta en el agua de red. Bajo amenazas de muerte Sabrina inició una denuncia convertida en un juicio histórico que está por tener sentencia buscando terminar con la impunidad. La acompaña una abogada de lujo: ella misma se recibió como parte de su lucha, porque nadie se atrevía a representarla. No es una película sino un retrato de la Argentina actual: un modelo de contaminación, enfermedad y muerte, frente a la lucha de las comunidades que no se resignan a un presente tóxico.
Por Francisco Pandolfi

La calle criminalizada: El derecho a la protesta en la era Milei-Bullrich
El teatro antidisturbios del presente: descontrol de las fuerzas represivas, cientos de heridos, detenciones arbitrarias, armado de causas, y un proceso judicial que poco tiene de justicia. Los casos de Milton Tolomeo y Eneas Gallo, aún detenidos por protestar el día de la Ley de Reforma Laboral, hablan de la impunidad con la cual se maneja el gobierno con aval de jueces y fiscales. Lo cuentan ellos, sus familiares y defensas en esta investigación especial.
Por Lucas Pedulla

Década perdida: Marta Montero, mamá de Lucía Pérez
“Estamos como el día 1”. La frase de la madre de la joven asesinada en 2016 remite a aquel año: cuando denunciaron que dos narcofemicidas habían abusado y asesinado a su hija, hasta hoy, dos juicios después, pues la impunidad sigue consagrada. De motivar el Primer Paro Nacional de Mujeres a la decisión que tomó Marta ahora: estudiar abogacía. La injusticia como una tortura y la lucha como un tejido social que sigue en Mar del Plata, con un centro cultural, un bachillerato y un movimiento que no se amilana.
Por Evangelina Buccari

La Cordobaza: 3J y el Ni Una Menos en la provincia de Agostina
La undécima edición del Ni Una Menos llegó a Córdoba con una herida abierta y reciente: el femicidio de Agostina Vega, de 14 años, ocurrido días antes en la ciudad. La convocatoria no necesitaba más argumento que ese flequillo y esa mirada. La gente salió a la calle bajo la lluvia once años después del grito que fundó esta fecha, con la misma urgencia y con la misma pregunta sin respuesta. Cómo se busca justicia.
Por Bernardina Rosini

El modelo Redondo: El Indio Solari y la autogestión
¿Qué explica que una banda que rechazó las reglas de la industria se haya convertido uno de los fenómenos culturales más masivos de la Argentina? Desde la producción de sus discos hasta la organización de sus recitales, desde el vínculo con su público hasta la construcción de una comunidad capaz de sobrevivir a su propio fundador, la historia del Indio Solari y sus grupos también es la historia de una forma de crear, pensar, sentir y organizarse, con la autogestión como herramienta y filosofía de vida.
Por Francisco Pandolfi, Mariano Randazzo y Franco Ciancaglini

Mundo Chueco: Jorge Chueco Romero, sacerdote de Ciudad Oculta
Es cura en Ciudad Oculta. Todos los miércoles acompaña el reclamo de jubilados en el Congreso, donde aguanta los palazos y el gas pimienta. No cobra la asignación de la Curia, sino que vive de su trabajo como obrero y albañil. Una “camicharla” entre los murales del barrio: qué hacer con la vida, Bergoglio, el Indio, el peronismo, y una lista de cosas importantes.
Por Sergio Ciancaglini

El trava power: Las Simbióticas
Nacidas en las sierras cordobesas, mezclan cumbia, humor travesti y compromiso político. Entre canciones, risas y reflexión, sus integrantes reivindican la construcción de redes, la diversidad y la alegría como forma de resistencia.
Por María del Carmen Varela

Ser de luz: Nina Suárez
Acaba de sacar el disco El lado oscuro, donde enfrenta algunos fantasmas y ausencias familiares y amorosas, acaso dos versiones de lo mismo. Lo hizo con un power trío que se suena todo. Ella compone, canta y toca la guitarra de una manera conmovedora y que remite inevitablemente a su madre, Rosario Bléfari. Breve semblanza de una artista capaz de brillar con la oscuridad.
Por Franco Ciancaglini

Crónicas del más acá: GPS
Por Carlos Melone
- MUndialHace 4 semanas
Infierno Infantino
- Qué semanita!Hace 4 semanas
IA, FMI, FIFA y otras pequeñas anécdotas sobre las instituciones 🙃
- Protesta socialHace 3 semanas
Punto de inflexión
- ExtranjerizaciónHace 3 semanas
El verdadero riesgo país: las leyes que buscan seguir poniendo a la Argentina de remate
- Mu205Hace 2 semanas
Feliz cumple Madygraf: de Billiken, El Gráfico y Gente, a la autogestión de los trabajadores











































